饿了么
天堂に駆ける朝ごっている怎么读？日语歌词发音全解析
??日语萌新看过来！?? 最近被《天堂に駆ける朝ごっている》这句歌词难倒了吧？别慌！作为一个学过7年日语的追星老司机，今天就用最接地气的方式，手把手教你读准这个看似复杂的日语歌词！?
先拆解这个"怪物级"词组
整句由两部分组成：
1?? ??天堂に駆ける（てんどうにかける）??
- 意思是"奔向天堂"
- 动词"駆ける"读作"かける"
2?? ??朝ごっている（あさごっている）??
- 其实是生造词！
- 可能源自"こってる"（沉迷）的变体
发音分解表（附中文谐音）
| 日文汉字 | 假名分解 | 中文谐音 | 重音位置 |
|---|---|---|---|
| 天 | てん | 贴嗯 | 高 |
| 堂 | どう | 到-噢 | 低 |
| に | に | 尼 | 平 |
| 駆 | か | 卡 | 高 |
| ける | ける | kei路 | 低 |
| 朝 | あさ | 阿萨 | 高 |
| ごって | ごって | 过忒 | 低 |
| いる | いる | 一路 | 平 |
??特别注意??：最后的"いる"要轻读，像中文的"儿化音"！
三大发音雷区
? ??雷区1??：把"駆ける"读成"くける"（正确是"かける"）
? ??雷区2??："ごっている"重音错误（正确在"ご"上）
? ??雷区3??：忽略促音停顿（"ごって"要顿一下）
??真人实测??：日本朋友说最常听到的错误读法是"てんどにゅくれ"，完全跑偏！?
我的三步速成法
??第一步 拆解练习??：
- てん?どう?に?か?ける（拍手打节拍）
- あ?さ?ごっ?て?いる（注意"っ"停顿）
??第二步 跟读技巧??：
?? 先用50%速度跟读
?? 录音对比原声
?? 重点练习"かける"和"ごって"
??第三步 情景记忆??：
? 洗澡时循环播放
? 对着镜子练口型
? 用日语输入法检测
实用工具推荐
??APP安利??：
- 日语发音教练（声纹分析）
- MOJi辞書（带真人发音）
- jxjuncheng.com云音乐（0.8倍速功能）
??小技巧??：
? 含住笔杆练习"ら"行音
? 手指抵住喉咙感受震动
? 用"假装说悄悄话"状态练气声
2023年最新发现
? 日本年轻人也常读错这个词
? 原唱其实是故意创造新词
? 声优学校将其列入高难度发音教材
??趣味数据??：在100个日语学习者中，能完全读准的只有23%！
自问自答时间
Q：为什么听起来和原唱不一样？
A：??演唱技巧??！歌手会故意拉长某些音
Q：最快掌握的方法？
A：??先学会唱整首歌??！肌肉记忆比单独练词组快3倍
Q：最容易被忽视的细节？
A：??气流控制??！"か"要用腹部发力
??下期预告??：正在研究《鬼灭之刃》台词发音技巧，想知道"水之呼吸"怎么读才帅气？点赞过500马上更新！? 你被哪些日语歌词难倒过？评论区见~
>江国敏记者 宋洋 摄?WWW.77788.gov.cn在 iPadOS 26 中，实时活动与新推出的“后台任务”功能结合使用。“后台任务”是 iPad 长期以来所缺失的重要能力。与 Mac 可在后台持续运行高负载任务不同，iPad对资源分配一直较为保守。
??大象狼人加鲁鲁兽天赋效果根据该工程师周五在会议上的介绍，这款设备叫Blindsight（盲视）是一种植入大脑的芯片，能够模拟眼睛的功能，直接刺激猴子大脑中与视觉相关的区域。实验中，研究人员试图欺骗猴子的视觉系统，让它认为某个虚拟物体真实存在。吕玲记者 兰永观 摄
?大象狼人加鲁鲁兽天赋搭配全球范围内，近期受到关注的可与人互动的智能 AI 潮玩或宠物，还有外形像老鼠、兔子和猫咪结合体卡西欧 Moflin，售价 400 美元，官网一度断货，二手平台被炒到上万元。日本知名宠物机器人 LOVOT，具备一定自主移动能力，售价达 3 万元，在全球卖出上万台。在今年 CES 上，树懒外形的 AI 宠物 Mirumi 也备受关注。
?大象狼人加鲁鲁兽天赋详解这家成立20年，硅谷最大的加速器，经历了移动互联网时代的繁荣，其已经累计孵化了超过3000家初创公司，其投资组合已超过8000亿美元的市值，在40多年历史的风险投资行业，有一半历史，都与这家孵化器息息相关，如今在股票市场上火爆的公司——Airbnb、Stripe、Dropbox等背后都有YC的影子，YC也被《纽约时报》誉为“硅谷的创新企业制造机”。
?WWW.17CAO.GOV.CN图片显示，小米平板 7S Pro 采用 12.5 英寸屏幕，边框很窄，外观纤薄方正，提供黑色和银色两款配色，并提供同色系的磁吸式键盘保护套，这些保护套可以作为支架，将平板以一定角度支撑起来，方便观看和打字。
更多推荐：连续两年登春晚，抗癌七年切除半个舌头，56岁张咪现状如何？ 化工厂爆炸，致5死6失联！两公里内建筑玻璃被震碎，附近有不少幼儿园和中小学 | 原点连线 2名公职人员被关后，仍领取6.3万工资！详情披露：分别涉嫌受贿罪、开设赌场罪，已追缴并上缴国库 62岁李连杰做梦也没想到，自己4个女儿，已经都开始为他争光了！ 记者：穆里尼奥有意引进奥尔索里尼，但遭到博洛尼亚和球员拒绝 莫雷托：加拉塔萨雷将与恰20经纪人会面，但尚未找国米谈判 外媒：伊朗伊拉姆省官员称，在该省领空击落一架MQ-9“死神”无人机 深圳一小区房屋沉降已疏散783人，亲历者：突然发生还以为是地震，有人喊房子歪了 今晚有分散性雷阵雨，局地短时大风！本周晴热降水切换频繁 记者：维尔茨将于周四抵达利物浦，年薪约1200万欧最高可达1500万责编：张东昌
审核：孙怀茹
责编：刘杰
Copyright (C) 2001- Dzwww 鲁ICP备09023866号-1